<![CDATA[坦然莫曲—

袁银波：《后三国演义》

历时四载创作填补名著疏漏
袁银波《后三国》备受关注

     曹志峰      莫曲

自学成才作品颇丰

袁银波1952年出生在西北黄土地上一个农民之家，他现在虽然是作家．但他仍保持着农民的质朴和犟憨的脾性。他不善言辞，却爱孜孜苦干。若遇挫折．总不灰心，要做一件事，一定要把这件事做成。他的很多作品．也是靠这种坚毅的牛劲来完成的。春秋网http://bbs.cqzg.cn

他说他没有先天的文学细胞。因为他的父母，都是贫穷的农民，一字不识，连时钟上的数字拆开来都不能分辨。不过，幼年的袁银波，却耳濡目染种种民间文学艺术：故事、传说、神话、戏曲、俗谚、笑话，以及民间的音乐、舞蹈、绘画等等，这些民间艺术哺育和滋润了袁银波小小的心田。尔后，在袁银波的众多作品中，透出那一股股浓郁无比的黄土高神庙改建的学堂里上的，但只上到中学毕业。袁银波说，在上学期间，正是黄土地上自然灾害深重的几年，那困苦的岁月，给了他以种种对于世界美好的向往和希望。他幻想着未来。这样，袁银波爱上了文学。

袁银波在儿童文学的组织活动中耗费的精力，几乎是和创作并驾齐驱的。他筹备成立陕西儿童文学研究会，筹划组织了首届儿童文学创作评奖，创办并主编《宝葫芦》、《神童》等好几个儿童文学刊物，在陕西儿童文学事业的发展繁荣中，袁银波留下了自己的脚印。特别是他为了儿童文学事业的许多公益活动，在付出心血的同时，还付出了巨大的经济代价，甚至欠下一屁股债务。  迄今为止，袁银波已发表作品l300余万字，出专著20余部。
春秋网http://bbs.cqzg.cn
历经四载写就《后三国》

说到为何要创作《后三国演义》，袁银波说，2002年春节期间，他与浙江籍的朋友应国华、卢振华在一起闲谈，他们谈到《三国演义》时认为：《三国演义》侧重写蜀，注意写魏，偏少写吴，这是不公正的。尤其是对蜀国灭亡后东吴整整十七年的历史，《三国演义》写得太粗略了。今历史推移，事过境迁，中国的经济中心已经偏移到了东南沿海地区，为什么就不可以设法侧重写一下吴越之地呢?他们还谈到，三国时期，孙权曾派大型船队出航夷洲(今台湾)，浙江电视台曾就此拍过专题片，但这一专题片仅仅放映了几十分钟，反映并不全面。两位朋友说，能不能据此写一部长篇小说呢?他说可以。那两位朋友很是热情，先为他找来《初航台湾》专题片影碟，陪着他一遍遍地看，又找来《三国演义》、《三国志》、《资治通鉴》、《临海水土异物志》、《台州地方志》等大量资料，这就像厨师一样。有了做饭的面和菜，就能“做饭”了。他先翻开了《三国志》，那里面赫然醒目地有着“二年……将军卫温，诸葛直将甲士万人浮求夷洲及宣洲(日本)”，  “三年春……卫温、诸葛直皆以违诏无功，下狱诛”的记载。《资治通鉴》也载：“太和四年春，吴主使将军卫温、诸葛直将甲士万人，浮海求夷洲、亶洲，欲浮其民以益众……吴主不听”、“太和五年春二月…………卫温、诸葛直行军至岁，士卒疾疫死者十之八九，宣洲绝远，猝不可得至，得夷洲数千人还。温直坐无功，诛。”见此，他不能不为之振奋：看来，孙权遣卫温、诸葛亮直率甲士万人出航夷、亶一事，是史书有载确凿无疑的了。此即他著书立说的重要依据和《后三国演义》写作的主线。

经过对拥有素材的梳理和选取。并作了初步的构想，袁银波选择了这样一个写作角度，即“一出三国剧，两台诸葛戏”。诸葛亮家族的兴衰史，伴随着蜀汉的兴衰史，而其兄诸葛瑾家族的兴衰史，则伴随着东吴的兴衰史。后者除了曾被授将封候的诸葛瑾本人外，更有身为大将军、太傅并主持朝政立下不朽之功的长子诸葛恪，以及身为远航夷、亶副帅的次子诸葛直，尽管其与诸葛瑾的父子关系属于推断。但他们家族的兴衰，伴随着东吴兴衰的始终。以此，他为什么不可以通过诸葛家族的兴衰史来写三国的历史呢?此即为他选准的主要写作角度。在此基础上，袁银波反复推敲，认真构思，并得应国华、卢振华两位朋友的大力协助，经过一年多时间的努力，终于完成了35万字的长篇历史小说《初航台湾》，这是他几年间几赴江浙沪深人生活的收获之一。袁银波回到陕西故土。有朋友看了《初航台湾》，都建议，以此为基础，放开写《后三国演义》，促使他终于萌发了创作《后三国演义》的雄心，一年过后，这部五十余万字的长篇小说终于和读者见面了。

王愚高度评价《后三国》

对于《后三国演义》，陕西著名文艺评论家王愚给予了高度评价，他在这部作品的序言里写到：  “被誉为 ‘中国第一才子书’的《三国演义》，对于‘孙权遣卫温、诸葛直率甲士万人出航夷、亶’这一重大事件，却只字未提，这不能不说是缺憾。固然，这些小的疏漏并不能影响这部具有里程碑意义重要作品的价值。但是，对于这些缺德和疏漏，不少人尤其是一些文学高人都一清二楚，却从未有人去动笔弥补，这大约是惟恐给这座已经定型的文学丰碑上留下疤痕的缘故。但是，越一千七百年过后，中国的经济中心乃至政治、军事和文化重心，已经偏移到了昔日的吴地。而昔日的中国夷洲，则愈来愈显示出其重要的战略地位。到了这个时候，一部侧重写吴，注重写蜀，兼而写魏，不忘写夷的《三国补》的诞生也许很有必要，一部描写大陆与台湾渊源关系的文学作品的问世就更为需要。从这个意义上讲，袁银波撰写的《后三国演义》，就是一部有益的尝试。

“我们应该注意的是，《后三国演义》的作者所采用的，也还是类似《三国演义》的写法，出入经史，融汇传说，七分事实，三分虚构。只是，它的故事性和艺术性更为增强，情节和细节描写更为丰富，其历史性、艺术性并重，真实性、可读性共存。之所以说它“七分事实，三分虚构”，主要是因为小说所写的大的事件都是真真实实的，是正史上明文有载的，准确地讲即是东吴大型船队出航夷、宣这一重大的事件，也还有其它许许多多的历史事件。春秋网http://bbs.cqzg.cn

“如果仔细翻阅《后三国演义》一书，我们还可以看出，它几乎是通过诸葛家族的兴衰史来写三国历史的。这大约也是《后三国演义》的写作特色之一……”

文学界人士也称：长篇小说《后三国演义》是中国第一部描写卫温出航台湾，进行海峡两岸交流，以国家名义对台湾行使主权这一重大事件的文学作品。突出价值在于重揭孙吴历史沧桑一页，填补名著疏漏。这部长篇小说创作的成功，具有深远的历史意义和重要的现实意义。

来源：美报（2006年6月2日）春秋网http://bbs.cqzg.cn

[ 本帖最后由左慈于 2006-09-12 15:43 编辑 ]

搜索更多相关主题的帖子: 三国演义袁银波